Beltré representó al bate latino y Martínez recuperó la forma

Houston (EEUU).-  El dominicano Adrián Beltré dio muestras del poder del bate latino y botó dos veces la pelota del parque, y su compatriota Pedro Martínez recupera la figura y se apunta el triunfo desde el montículo.

ampliar foto

(EFE)

El jugador de beisbol Adrian Beltre.

Beltré pegó par de jonrones y llevó a los Marineros de Seattle a conseguir un triunfo por 6-4 sobre los Indios de Cleveland.

Para Beltré fue su tercer partido en la campaña en que pega al menos dos cuadrangulares y el décimo noveno en su carrera.

El dominicano ayudó por séptima vez en nueve juegos a que los Marineros se hicieran de la victoria.

Beltré (23) se voló la barda en el segundo episodio sin gente en el camino, y repitió el castigo en la quinta entrada, llevando a un compañero por delante. Sus dos cuadrangulares fueron contra el abridor Zach Jackson.

El tercera base se fue de 4-3 con tres remolcadas y dos anotadas y dejó en .256 su promedio con el madero.

El primera base venezolano Miguel Cabrera pegó jonrón de dos carreras y remolcó cuatro anotaciones para representar el triunfo de los Tigres de Detroit, que vencieron 4-2 a los Reales de Kansas City.

Cabrera llegó a 29 vuelacercas en la temporada al conectar de cuatro esquinas en el sexto episodio, llevando a un compañero en el camino. El venezolano le rompió los lanzamientos al abridor Gil Meche por el jardín derecho.

En la octava entrada pegó doble por el izquierdo para remolcar otras dos anotaciones. El dominicano se fue de 4-2 y remolcó las cuatro carreras de los Tigres para llegar a 104 impulsadas en lo que va de la campaña.

Por los Reales, el guardabosques dominicano José Guillén (18) también conectó de cuatro esquinas, en el sexto episodio, sin gente en el camino.

En el camino de la derrota el parador en corto cubano Yunel Escobar se voló la barda, pero los Nacionales de Washington vencieron 8-4 a los Bravos de Atlanta.

Escobar (8) conectó de cuatro esquinas en el cuarto episodio, llevando a dos compañeros en el camino. Escobar se fue de 4-2 con tres remolcadas y una anotada.

El segunda base dominicano Alexei Casilla pegó cuadrangular y llevó a los Mellizos de Minnesota a una victoria por 12-4 sobre los Atléticos de Oakland.

Casilla (6) conectó en la sexta entrada llevando a dos comañeros en el camino y pegó 2 de 4 con tres carreras remolcadas y dos anotadas y dejó en .300 su promedio con el bate.

El parador en corto venezolano Luis Rodríguez pegó sencillo para remolcar la carrera del triunfo en el noveno episodio y los Padres de San Diego vencieron 2-1 a los Rockies de Colorado.

Rodríguez pegó 2 de 5 y remolcó dos carreras, incluida la que le dio el triunfo a los Padres, que han ganado cinco de los últimos 10 partidos disputados.

Si Beltré dominó en los bates, en la lomita Martínez recupetó la figura y consiguió su segunda victoria desde el pasado 7 de julio y el guardabosques puertorriqueño Carlos Beltrán se voló la barda para llevar a los Mets de Nueva York a un triunfo por 6-2 sobre los Marlins de Florida.

Martínez (5-3) trabajó seis entradas, permitió siete imparables, dos carreras, dio una base y retiró a cuatro por ponche para conseguir el triunfo.

El abridor dominicano enfrentó a 25 toleteros y los controló con 101 envíos, 64 de ellos a la zona de strike para dejar en 5.07 su promedio de efectividad.

Beltrán (21) se voló la barda en el segundo episodio sobre los envíos del abridor Scott Olsen, y se fue de 4-1 con dos remolcadas y una anotada.

El abridor dominicano Wandy Rodríguez se acreditó el triunfo en poco más de cinco episodios y los Astros de Houston vencieron 3-0 a los Cardenales de San Luis.

Rodríguez (8-6) trabajó cinco episodios y dos tercios, permitió siete imparables y ponchó a cuatro para conseguir el triunfo.

El dominicano controló a 22 bateadores con 93 envíos, de los cuales 63 se los colocó en la zona de strike, y dejó en 3.76 su promedio de efectividad.

Su compatriota el cerrador José Valverde (37) se apuntó rescate en un episodio, ponchando a uno y dejó en 3.75 su promedio de efectividad.

En otros resultados, el bateador designado Jim Thome jonroneó e igualó a Mickey Mantle en el lugar 14 de por vida en cuadrangulares conectados, al sumar 536 de por vida, y el abridor Gavin Floyd logró su quinto triunfo seguida al llevar a los Medias Blancas de Chicago a una victoria por 4-2 sobre los Medias Rojas de Boston.

El abridor CC Sabathia trabajó la ruta completa permitiendo solamente un imparable y los Cerveceros de Milwaukee vencieron 7-0 a los Piratas de Pittsburgh.

El primera base Joey Votto se fue perfecto con el bate y remolcó cuatro carreras, y el abridor Bronson Arroyo lanzó siete entradas para llevar a los Rojos de Cincinnati a una victoria por 9-3 ante los Gigantes de San Francisco.

El abridor Roy Halladay logró su cuarto triunfo seguido y sumó su cuarta victoria en la campaña contra los Yanquis al llevar a los Azulejos de Toronto a superar 6-2 al equipo de Nueva York.

El abridor James Shields lanzó siete entradas sólidas y el parador en corto Jason Bartlett pegó su primer jonrón en un año para ayudar a los Rays de Tampa Bay a conseguir un triunfo por 10-4 ante los Orioles de Baltimore.

El guardabosques Jayson Werth se voló la barda y el abridor Jamie Moyer, de 45 años, consiguió su triunfo 12 en la campaña para llevar a los Filis de Filadelfia a una victoria por 5-3 sobre los Cachorros de Chicago.

Los guardabosques Josh Hamilton y Marlon Byrd pegaron sendos cuadrangulares para llevar a los Vigilantes de Texas a conseguir un triunfo por 4-3 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

El jardinero Andre Ethier y el antesalista Casey Blake pegaron sendos jonrones en el primer episodio y llevaron a los Dodgers de Los Ángeles a un triunfo por 8-1 sobre los Cascabeles de Arizona.