Nueva York.- La obra "Pantaleón y las visitadoras", basada en la novela homónima de Mario Vargas Llosa, sube a escena el 14 de octubre en el Teatro Repertorio Español de Nueva York, bajo la dirección del colombiano Jorge Alí Triana, se informó hoy.
En la obra "off Broadway" actuarán la puertorriqueña Denise Quiñones, que además participa en "Doña Flor y sus dos maridos". EFE/Archivo
Triana y su hija Verónica hicieron la adaptación de la obra del escrito peruano, que cuenta con música del colombiano Cabas y coreografía de Sunilda Carballo, que realizó la del musical que presentó en Nueva York la vida de la cantante Celia Cruz.
En la obra "off Broadway" actuarán la puertorriqueña Denise Quiñones, que además participa en "Doña Flor y sus dos maridos", también en Repertorio Español, y el dominicano Anthony Álvarez, quien ha intervenido tanto en cine como en telenovelas como "La casa en la playa", "Vivo por Elena" y "Mi destino eres tú", entre otras.
En cine, sus actuaciones incluyen "Frida", "La maldición del padre Cardona" y "In The Time of Butterflies", sobre las Hermanas Mirabal, asesinadas por orden del entonces dictador dominicano Rafael Leonidas Trujillo. Mientras que en teatro ha participado en "Vagón" y "Doña Flor y sus dos maridos".
El elenco de la obra incluye además a los veteranos actores de Repertorio Español Ricardo Barber, Selenis Leyva, Marcelo Rodríguez, Silvia Sierra, Modesto Lacén, Raúl Durán, Mónica Pérez Barrientos, Ricardo Hinoa, Zulema Clares, Yanko Bakulic, Jesús Martínez, Eric Robledo, Jessica Flori y Sunilda Caraballo.
"Pantaleón y las visitadoras", publicada en 1973, trata de un servicio de prostitutas, llamadas "visitadoras" que satisfacían las necesidades sexuales de los soldados en la Amazonía peruana, misión secreta que se encomendó al capitán Pantaleón Pantoja por ser un militar modelo, sin vicios.
Con "Pantaleón y las visitadoras", Alí Triana sigue su larga trayectoria de llevar las obras de grandes escritores latinoamericanos al teatro.
En Repertorio Español ha presentado "La cándida Eréndida" y "Crónica de una muerte anunciada" del Premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez y "La fiesta del chivo", también de Vargas Llosa.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.